To add members to a group:

1. Click the button Show members related to the group you want to modify
2. The Members dialog will show up
3. Click Add Member button link
4. Search for the member using the Member name input field
5. Once the user has been found and selected, just click the Save button